Sobre o livro: ano / Uma coruja polar pega um urso no bar Crossroads, e ambos seguem seus instintos. Esmeralda acaba de sobreviver a duas humilhações. O primeiro foi seu trigésimo aniversário, e o segundo foi a fila de pretendentes que seu pai trouxe como convidados para a festa. Sua amiga, Krysia, oferece a ela a chance de impedir as tentativas de sua família de consertar Ezzie em todas as oportunidades. Com uma triste honestidade, sua amiga diz que ela precisa ir para Werewolf Crossing e encontrar um companheiro. O transportador a envia através de um portal mágico para um lugar onde os lobisomens vão como último recurso quando não conseguem encontrar seu próprio companheiro. Em "Encruzilhada"».